{"id":57230,"date":"2016-11-03T10:20:31","date_gmt":"2016-11-03T10:20:31","guid":{"rendered":"http:\/\/de.newseurope.info\/?p=57230"},"modified":"2019-02-19T10:56:24","modified_gmt":"2019-02-19T10:56:24","slug":"eu-kommissar-oettinger-entschuldigt-sich-fur-abfallige-auserungen-uber-chinesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.newseurope.info\/?p=57230","title":{"rendered":"EU-Kommissar: Oettinger entschuldigt sich f\u00fcr abf\u00e4llige \u00c4u\u00dferungen \u00fcber Chinesen"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"image_description\">G&uuml;nther Oettinger<\/div>\n<p class=\"post_description\">&bdquo;&Auml;u&szlig;erungen, die nicht so respektvoll waren, wie sie h&auml;tten sein sollen&ldquo;: G&uuml;nther Oettinger hat sich daf&uuml;r entschuldigt, in einer Rede Chinesen als &bdquo;Schlitzohren und Schlitzaugen&ldquo; bezeichnet zu haben.<\/p>\n<p class=\"First atc-TextParagraph\" id=\"pageIndex_1\"><span class=\"atc-TextFirstLetter\">E<\/span>U-Kommissar <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-id=\"5d75792aec24737012ab0bb070f6b87ef4795eba\" href=\"https:\/\/www.faz.net\/aktuell\/politik\/thema\/guenther-oettinger\">G&uuml;nther Oettinger<\/a> hat sich f&uuml;r seine &Auml;u&szlig;erungen &uuml;ber Chinesen am Donnerstag entschuldigt. Das geht aus einer in Br&uuml;ssel ver&ouml;ffentlichten Erkl&auml;rung hervor. Oettinger, derzeit EU-Kommissar f&uuml;r digitale Wirtschaft, hatte in einem Vortrag vor Unternehmern in Hamburg angesichts der wirtschaftlichen Konkurrenz aus Fernost Chinesen unter anderem als &bdquo;Schlitzohren und Schlitzaugen&ldquo; bezeichnet.<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Am Mittwoch hatte sich Oettinger noch gegen den Vorwurf der Fremdenfeindlichkeit verteidigt. Dass er in seiner umstrittenen Rede das Wort &bdquo;Schlitzauge&ldquo; verwendet habe, sei nicht anst&ouml;&szlig;ig gemeint gewesen. &bdquo;Das war eine etwas saloppe &Auml;u&szlig;erung, die in keinster Weise respektlos gegen&uuml;ber China gemeint war&ldquo;, <a href=\"https:\/\/www.welt.de\/politik\/article159135452\/Warum-sprachen-Sie-von-Schlitzaugen-Herr-Oettinger.html\">sagte er der Online-Ausgabe der &bdquo;Welt&ldquo;.<\/a><\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Eine Sprecherin des chinesischen Au&szlig;enministeriums sagte ebenfalls am Mittwoch, die Bemerkungen offenbarten ein &bdquo;verbl&uuml;ffendes &Uuml;berlegenheitsgef&uuml;hl&ldquo; bei so manchen westlichen Politikern. &bdquo;Wir hoffen, dass sie lernen, sich selbst und andere objektiv zu betrachten und andere zu respektieren und als Gleichberechtigte zu behandeln&ldquo;, sagte Hua Chunying.<\/p>\n<div data-gdpr-embedding data-gdpr-id=\"11\" data-gdpr-embedding-no-placeholder><!----><\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">In der Rede hatte Oettinger nicht nur von &bdquo;Schlitzaugen&ldquo; gesprochen, sondern &uuml;ber die Mitglieder einer chinesischen Delegation gesagt, sie s&auml;hen aus, als h&auml;tten sie &bdquo;alle Haare von links nach rechts mit schwarzer Schuhcreme gek&auml;mmt&ldquo;.<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Au&szlig;erdem sprach Oettinger von einer &bdquo;Pflicht-Homoehe&ldquo; und machte missverst&auml;ndliche &Auml;u&szlig;erungen zur Frauenquote. Oettinger sagte: &bdquo;Die deutsche Tagesordnung mit M&uuml;tterrente, Mindestrente, Rente mit 63, Betreuungsgeld, der komischen Maut, die aber nicht kommen wird. Bald noch mit einer Pflicht-Homoehe, wenn sie eingef&uuml;hrt wird.&ldquo; Den bayerischen Ministerpr&auml;sidenten Horst Seehofer bezeichnet Oettinger als &bdquo;Populist light&ldquo;. &Uuml;ber den ehemaligen Kanzler <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-id=\"3b653db0222213576cfaf7b889a08c55fd8f05f7\" href=\"https:\/\/www.faz.net\/aktuell\/politik\/thema\/gerhard-schroeder\">Gerhard Schr&ouml;der<\/a> sagt er: &bdquo;Schr&ouml;der soll nun Tengelmann und Kaiser retten. Er hat ja auch Zeit. North Stream 2 wird nicht gebaut, die Frau ist weg.&ldquo;<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Der Gr&uuml;nen-Bundestagsabgeordnete Volker Beck kritisierte Oettingers Rede scharf: &bdquo;Ein Wahnwichtel f&uuml;rchtet sich vor der homosexuellen Zwangsverheiratung: Der homophobe Spruch von der drohenden Pflicht-Homoehe zeugt davon, dass der Herr Kommissar die letzten Jahrzehnte verschlafen hat&ldquo;, teilte er mit.<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Die Sprecherin des Lesben- und Schwulenverbandes (LSVD), Stefanie Schmidt, sprach von unfassbaren &bdquo;Alt-Herren-Witzen&ldquo; Oettingers. &bdquo;Ein EU-Kommissar muss glaubhaft die europ&auml;ischen Werte von Nichtdiskriminierung vertreten k&ouml;nnen, anstatt rassistischen und homophoben Vorurteilen das Wort zu reden.&ldquo;<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Oettinger, der derzeit EU-Kommissar f&uuml;r digitale Wirtschaft ist, soll zum Jahreswechsel das Haushaltsressort &uuml;bernehmen. F&uuml;r seine &Auml;u&szlig;erungen wurde er besonders in Deutschland scharf kritisiert. Er wies den Vorwurf der Fremdenfeindlichkeit zur&uuml;ck und sagte in einem Interview, seine Wortwahl sei &bdquo;nicht anst&ouml;&szlig;ig oder respektlos gemeint gewesen&ldquo;.<\/p>\n<div class=\"source\">Quelle: <a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/politik\/europaeische-union\/eu-kommissar-oettinger-entschuldigt-sich-fuer-abfaellige-aeusserungen-ueber-chinesen-14510478.html\">http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/politik\/europaeische-union\/eu-kommissar-oettinger-entschuldigt-sich-fuer-abfaellige-aeusserungen-ueber-chinesen-14510478.html<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201e\u00c4u\u00dferungen, die nicht so respektvoll waren, wie sie h\u00e4tten sein sollen\u201c: G\u00fcnther Oettinger hat sich daf\u00fcr entschuldigt, in einer Rede Chinesen als \u201eSchlitzohren und Schlitzaugen\u201c bezeichnet zu haben.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,21],"tags":[4897,284,639,14873,14874],"class_list":["post-57230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europaische-union","category-politik","tag-brussel-reisen","tag-eu","tag-gunther-oettinger","tag-homo-ehe","tag-homoehe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}