{"id":55348,"date":"2018-08-05T09:27:13","date_gmt":"2018-08-05T09:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/de.newseurope.info\/?p=55348"},"modified":"2018-08-27T09:57:34","modified_gmt":"2018-08-27T09:57:34","slug":"target-salden-irrefuhrende-verharmlosung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.newseurope.info\/?p=55348","title":{"rendered":"Target-Salden: Irref\u00fchrende Verharmlosung"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"image_description\">Hans-Werner Sinn, ehemaliger Pr&auml;sident des Ifo-Instituts in M&uuml;nchen.<\/div>\n<p class=\"post_description\">Bringen die Target-Salden Deutschland in Gefahr oder nicht? Die Meinungen der &Ouml;konomen gehen in dieser Frage auseinander. Nun meldet sich abermals der ehemalige Pr&auml;sident des Ifo-Instituts &ndash; und warnt eindringlich. Ein Gastbeitrag.<\/p>\n<p class=\"First atc-TextParagraph\" id=\"pageIndex_1\"><span class=\"atc-TextFirstLetter\">D<\/span>ie wachsenden Target-Salden bringen die <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-id=\"336282934f8e902b1bd5c2564a1a9376f25c66fb\" href=\"\/aktuell\/finanzen\/thema\/ezb\">EZB<\/a> in Erkl&auml;rungsnot. Ihr Pr&auml;sident weicht Fragen zur Tilgung, Limitierung oder Besicherung der Target-Salden aus und unterstellt den Kritikern, sie wollten den Euro abschaffen. Der DIW-Pr&auml;sident und Ex-EZB-Mitarbeiter Marcel Fratzscher r&uuml;ckt die Kritiker der EZB gar in die N&auml;he der AfD und wirft ihnen Panikmache vor. Andere vermuten zumindest eine europafeindliche Gesinnung. Viele Journalisten beteiligten sich im Vorfeld der erwarteten &Uuml;berschreitung der Billionen-Grenze  an einer konzertierten Beschwichtigungsaktion. Offenkundig steigt die Nervosit&auml;t.        <\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Auch Martin Hellwig reiht sich hier ein. Er war einst, als das Target-Thema aufkam, bei der EZB f&uuml;r die Beobachtung der makro&ouml;konomischen Risiken zust&auml;ndig. Schon damals sah er nur belanglose Salden. Nun verteidigt er sich, doch nicht mit &uuml;berzeugenden Argumenten.<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\"><a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/finanzen\/finanzmarkt\/unberechtigte-panik-vor-italien-austritt-fuer-eurowaehrung-15712671.html\"><em>Lesen Sie den Beitrag von Martin Hellwig hier.<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Die Target-Forderungen der <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-id=\"3c6cff12c1720cc7fa9faff21d8b1c0b5afa079f\" href=\"\/aktuell\/wirtschaft\/thema\/deutsche-bundesbank\">Bundesbank<\/a> sind ein Aktivum, ein grunds&auml;tzlich verzinslicher, unbesicherter Anspruch gegen das Eurosystem auf der linken (Soll-) Seite der Bilanz, dem verzinsliche Verbindlichkeiten anderer Notenbanken auf deren rechter (Haben-) Seite gegen&uuml;berstehen. So verbucht die spanische Notenbank mittlerweile etwa 400 Milliarden Euro und die italienische etwa 500 Milliarden Euro an Target-Verbindlichkeiten. Selbst Frankreich steht mit etwa 80 Milliarden Euro im Minus.<\/p>\n<h3 class=\"atc-SubHeadline\">Target-Salden sind mehr als blo&szlig;e Gegenbuchungen<\/h3>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Es ist eine irref&uuml;hrende Verharmlosung, hier von blo&szlig;en Gegenbuchungen im Rahmen des Zahlungsverkehrs zu reden, denn die Target-Salden messen Netto&uuml;berweisungen anderer L&auml;nder nach Deutschland, die die Bundesbank zwangen, im Auftrag anderer Notenbanken Zahlungsauftr&auml;ge auszuf&uuml;hren. Man tilgte seine Schulden in Deutschland und ging dort einkaufen. Dadurch gelangte ein Nettobestand an G&uuml;tern und Verm&ouml;gensobjekten wie Aktien, Schuldtiteln, Firmen, H&auml;usern und Bankkonten im Wert von 1000 Milliarden Euro in ausl&auml;ndische Hand, ohne dass wirkliche Substanz zur&uuml;ckkam. Die Anspr&uuml;che der Bundesbank werden in der Zahlungsbilanzstatistik als Auslandsverm&ouml;gen der Bundesrepublik Deutschland verbucht und entsprechen der H&auml;lfte des gesamten Nettoauslandsverm&ouml;gens der Bundesrepublik Deutschland.  <\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Die Bundesbank stellt durch die &Uuml;berweisungsauftr&auml;ge sogenanntes &bdquo;Au&szlig;engeld&ldquo; her, f&uuml;r das sie im Gegensatz zum &#8222;Binnengeld&#8220;, das sie an heimische Banken verleiht, Target-Forderungen gegen das Eurosystem und damit indirekt gegen die anderen Notenbanken des Eurosystems erh&auml;lt. Aus der Sicht der einzelnen deutschen Empf&auml;nger der Zahlungen ist die Herkunft des Geldes einerlei, doch ist das Zentralbankgeld, das sie erhalten, ein Anspruch gegen die eigene Notenbank und damit gegen eine Institution, die ihnen als B&uuml;rger selbst mitgeh&ouml;rt.<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Fallen die Target-Anspr&uuml;che gegen die anderen Notenbanken aus, w&uuml;rde Deutschland tats&auml;chlich nicht f&uuml;r die G&uuml;ter und Verm&ouml;gensobjekte inklusive der getilgten Schuldtitel, die Ausl&auml;ndern &uuml;bergeben wurden, kompensiert. In diesem Fall haben die deutschen Steuerzahler die Schulden der Ausl&auml;nder getilgt und die gelieferten G&uuml;ter und Verm&ouml;gensobjekten selbst bezahlt. F&uuml;r Verluste der Deutschen Bundesbank muss der deutsche Steuerzahler n&auml;mlich haften, entweder durch Verzicht auf Aussch&uuml;ttungen oder durch eine Rekapitalisierung der Bundesbank, was auf dasselbe hinausl&auml;uft.<\/p>\n<h3 class=\"atc-SubHeadline\">Ein &Uuml;berziehungskredit<\/h3>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Nach meiner Interpretation handelt es sich bei der Target-Forderung der Bundesbank um einen &Uuml;berziehungskredit im Innenverh&auml;ltnis des Eurosystems, der von &auml;hnlicher Natur ist  wie die Sonderziehungsrechte des <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-id=\"9710e8078fadc2ddba3099fa8e0d6558aefb49c4\" href=\"\/aktuell\/wirtschaft\/thema\/iwf\">Internationalen W&auml;hrungsfonds<\/a> oder auch die Kreditlimits, die sich Notenbanken im Rahmen von Festkurssystemen einr&auml;umen.<\/p>\n<p class=\"atc-TextParagraph\">Hellwig zieht die Krediteigenschaft der Target-Salden indes in Zweifel, weil er die Bundesbank eher als Filiale der EZB sieht, und er findet eine auf die deutsche Volkswirtschaft bezogene Betrachtung der internationalen Leistungsstr&ouml;me innerhalb des europ&auml;ischen Binnenmarkes ohnehin &#8222;semantisch unsinnig&#8220;, weil dahinter immer einzelne  Personen und Institutionen stehen, deren staatliche Zuordnung seiner Meinung nach unwichtig ist.<\/p>\n<div class=\"source\">Quelle: <a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/wirtschaft\/eurokrise\/bringen-die-target-salden-deutschland-in-gefahr-15723567.html\">http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/wirtschaft\/eurokrise\/bringen-die-target-salden-deutschland-in-gefahr-15723567.html<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bringen die Target-Salden Deutschland in Gefahr oder nicht? Die Meinungen der \u00d6konomen gehen in dieser Frage auseinander. Nun meldet sich abermals der ehemalige Pr\u00e4sident des Ifo-Instituts \u2013 und warnt eindringlich. Ein Gastbeitrag.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[495,303],"tags":[279,1000,724,501,715,5499,11474],"class_list":["post-55348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eurokrise","category-wirtschaft","tag-afd","tag-deutsche-bundesbank","tag-diw","tag-ezb","tag-iwf","tag-marcel-fratzscher","tag-martin-hellwig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}