{"id":45570,"date":"2017-01-15T15:03:23","date_gmt":"2017-01-15T15:03:23","guid":{"rendered":"http:\/\/de.newseurope.info\/?p=45570"},"modified":"2017-01-15T15:03:23","modified_gmt":"2017-01-15T15:03:23","slug":"ayrault-warnt-vor-schweren-konsequenzen-von-botschaftsverlegung-in-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.newseurope.info\/?p=45570","title":{"rendered":"Ayrault warnt vor \u201eschweren Konsequenzen\u201c von Botschaftsverlegung in Israel"},"content":{"rendered":"
F\u00fcrchten neue Eskalationen im Nahen Osten, wenn Trump seinen Plan umsetzt: der franz\u00f6sische Au\u00dfenminister Ayrault und sein deutscher Kollege Steinmeier, hier auf einem Archivbild von Ende November in Minsk<\/div>\n

Donald Trump plant, die amerikanische Botschaft in Israel von Tel Aviv nach Jerusalem zu verlegen. International l\u00f6st das heftige Kritik aus.<\/p>\n

<\/p>\n

Frankreichs Au\u00dfenminister Jean-Marc Ayrault hat vor \u201eschweren Konsequenzen\u201c gewarnt, wenn die Vereinigten Staaten wie vom designierten Pr\u00e4sidenten Donald Trump<\/a> geplant ihre Botschaft in Israel von Tel Aviv nach Jerusalem verlegen. Trump werde das nicht tun k\u00f6nnen, sagte Ayrault am Sonntag dem Fernsehsender France 3. \u201eWenn man Pr\u00e4sident der Vereinigten Staaten ist, kann man in dieser Frage nicht eine derart sture und einseitige Haltung einnehmen. Man muss versuchen, die Bedingungen f\u00fcr einen Frieden zu schaffen.\u201c<\/p>\n

Trump, der das Pr\u00e4sidentenamt am Freitag antritt, hatte im Wahlkampf angek\u00fcndigt, er wolle Jerusalem als israelische Hauptstadt anerkennen und die amerikanische Botschaft dorthin verlagern. Der Status von Jerusalem ist einer der wichtigsten Knackpunkte im Nahost-Konflikt. W\u00e4hrend Israel Jerusalem als seine unteilbare Hauptstadt betrachtet, wollen die Pal\u00e4stinenser Ost-Jerusalem zur Hauptstadt ihres k\u00fcnftigen Staates machen. Die Vereinigten Staaten und die meisten UN-Staaten erkennen Jerusalem als Ganzes derzeit nicht als Israels Hauptstadt an. Ein Umzug der amerikanischen Botschaft w\u00e4re daher ein schwerwiegender Bruch mit den diplomatischen Gepflogenheiten der Vergangenheit.<\/p>\n

In Paris berieten am Sonntag Vertreter von mehr als 70 Staaten und internationalen Organisationen \u00fcber den Nahost-Konflikt. Die Teilnehmer der Konferenz wollen sich f\u00fcr ein friedliches Nebeneinander eines israelischen und eines pal\u00e4stinensischen Staates stark machen.<\/p>\n

Steinmeier warnt vor neuen Eskalationen<\/h2>\n

Bundesau\u00dfenminister Frank-Walter Steinmeier<\/a> (SPD) warnte in Paris vor dem \u201eRisiko neuer Eskalationen\u201c wegen Trumps Pl\u00e4nen. Steinmeier sagte, schon Trumps \u201e\u00dcberlegungen\u201c einer Verlegung der amerikanischen Botschaft von Tel Aviv nach Jerusalem f\u00fchrten dazu, dass von pal\u00e4stinensischer Seite \u201eMa\u00dfnahmen, Reaktionen angedroht werden\u201c. Er mahnte, 2017 k\u00f6nne ein \u201eentscheidendes Jahr f\u00fcr den Nahost-Friedensprozess\u201c werden und betonte, eine Zwei-Staaten-L\u00f6sung sei die einzige M\u00f6glichkeit f\u00fcr einen dauerhaften Frieden zwischen Israel und Pal\u00e4stinensern.<\/p>\n

Vertreter Israels und der Pal\u00e4stinenser blieben den Beratungen in Paris fern. Der israelische Regierungschef Benjamin Netanjahu sagte am Sonntag vor der Kabinettssitzung in Jerusalem, die Konferenz sei \u201enutzlos\u201c. Franzosen und Pal\u00e4stinenser h\u00e4tten sie verabredet, um Israel Bedingungen aufzuzwingen. Die israelische Regierung lehnt die Konferenz ab und betont, nur direkte Gespr\u00e4che zwischen Israelis und Pal\u00e4stinensern k\u00f6nnten zu einer L\u00f6sung f\u00fchren.<\/p>\n

Quelle: http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/politik\/ausland\/trump-plan-ayrault-warnt-vor-schweren-konsequenzen-von-botschaftsverlegung-in-israel-14659891.html<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcrchten neue Eskalationen im Nahen Osten, wenn Trump seinen Plan umsetzt: der franz\u00f6sische Au\u00dfenminister Ayrault und sein deutscher Kollege Steinmeier, hier auf einem Archivbild von Ende November in Minsk Donald Trump plant, die amerikanische Botschaft in Israel von Tel Aviv nach Jerusalem zu verlegen. International l\u00f6st das heftige Kritik aus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,21],"tags":[4860,1469,403,2030,2399,386,3220,274],"class_list":["post-45570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausland","category-politik","tag-donald-trump","tag-frank-walter-steinmeier","tag-israel","tag-jean-marc-ayrault","tag-nahostkonflikt","tag-paris","tag-tel-aviv","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}