{"id":43397,"date":"2016-08-25T09:01:24","date_gmt":"2016-08-25T09:01:24","guid":{"rendered":"http:\/\/de.newseurope.info\/?p=43397"},"modified":"2016-08-25T09:01:24","modified_gmt":"2016-08-25T09:01:24","slug":"wenn-sich-display-und-tastatur-trennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.newseurope.info\/?p=43397","title":{"rendered":"Wenn sich Display und Tastatur trennen"},"content":{"rendered":"<div class=\"image_description\">Das Matebook von Huawei mit Windows 10 als Betriebssystem<\/div>\n<p>Tablet oder Notebook? Das Matebook mit Windows 10 von Huawei will beides sein. Eines dieser Ger\u00e4te kann es aber nicht ersetzen.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Diesem Ger\u00e4t kann man sich auf drei Wegen n\u00e4hern. Jeder beschreibt ein Einsatzszenario, und die drei k\u00f6nnten unterschiedlicher kaum sein. Flexibilit\u00e4t ist also das Stichwort f\u00fcr das Matebook von Huawei, ein sehr gro\u00dfes Tablet mit 12 Zoll (30,5 Zentimeter) in der Diagonale und, das ist ungew\u00f6hnlich, Windows 10 als Betriebssystem.<\/p>\n<p>Erstes Szenario: Wer einen kleinen, leichten, kompakten Rechner als Reiseschreibmaschine sucht, mag mit einem Tablet lieb\u00e4ugeln, das sich flink um eine Tastatur erg\u00e4nzen l\u00e4sst. Gewicht und Ma\u00dfe \u00fcberzeugen, vor allem im Vergleich mit einem Notebook. Mit 20 \u00d7 28 \u00d7 0,7 Zentimeter \u00fcppig gro\u00df, bleibt das Matebook dennoch leicht, nur 640 Gramm zeigt die Waage. Die Tastatur (weitere 500 Gramm) wird angedockt, also mechanisch verbunden, sie ist zugleich Schutzh\u00fclle und St\u00e4nder.<\/p>\n<p><span ><span  itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/technik-motor\/computer-internet\/matebook-von-huawei-im-test-wenn-sich-display-und-tastatur-trennen-14399781\/jetzt-auch-bei-huawei-ein-14404945.html\"            title=\"42041897\"><img data-src='http:\/\/media1.faz.net\/ppmedia\/aktuell\/technik-motor\/2235301378\/1.4404945\/article_multimedia_overview\/jetzt-auch-bei-huawei-ein.jpg' title='Jetzt auch bei Huawei: Ein Stift f\u00fcr das ber\u00fchrungsempfindliche Display' data-process-retina='1' height='344' onload='processRetinaDerivate(this)-' alt='42041897' width='610' class='media' src='\/img\/leer.gif' \/>            <meta itemprop=\"url\" content=\"http:\/\/media1.faz.net\/ppmedia\/aktuell\/technik-motor\/2235301378\/1.4404945\/article_multimedia_overview\/jetzt-auch-bei-huawei-ein.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"610\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"344\" \/><\/a><span  itemprop=\"description\" style=\"font-weight: normal- top: -10px-\"title=\"Jetzt auch bei Huawei: Ein Stift f\u00fcr das ber\u00fchrungsempfindliche Display\">Jetzt auch bei Huawei: Ein Stift f\u00fcr das ber\u00fchrungsempfindliche Display<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Die zweite Idee: Ein Tablet soll es sein, aber nicht mit Apples iOS oder Android, sondern mit Windows, damit s\u00e4mtliche Software aus der Microsoft-Welt l\u00e4uft, etwa im gesch\u00e4ftlichen Einsatz. Denn so leistungsf\u00e4hig die beiden dominierenden Tablet-Plattformen auch sind: Nicht alles l\u00e4sst sich darauf exakt abbilden. Und schlie\u00dflich drittens: Man will auf dem Flachrechner zeichnen, schreiben, intensiv mit dem Stift arbeiten, Notizen ablegen oder gar Handschrifterkennung ausprobieren. Hier zeigt Windows seine besonderen St\u00e4rken.<\/p>\n<p>Wahlweise Notebook oder Tablet mit der Option, die Tastatur vom Display zu trennen: In dieser Liga spielen \u00fcblicherweise die diversen Surface-Boliden von Microsoft oder neuerdings das iPad Pro von Apple. F\u00fcr Huawei ist das Matebook eine Premiere, aber der chinesische Hersteller folgt bew\u00e4hrten Bahnen. Nimmt man das Ger\u00e4t in die Hand, staunt man gleich \u00fcber die hochwertige Verarbeitungsqualit\u00e4t. Zum edlen Geh\u00e4use geh\u00f6rt das gelungene Design mit der \u00dcberraschung eines im d\u00fcnnen Rand seitlich eingelassenen biometrischen Fingerabdruckscanners, der ganz hervorragend arbeitet. Das Display mit einer Aufl\u00f6sung von 2160 \u00d7 1440 Pixel ist eine Wucht: hell, knackig scharf mit exzellenter Farbwiedergabe, auch drau\u00dfen bei Sonnenschein gut ablesbar.<\/p>\n<p><span ><span  itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/technik-motor\/computer-internet\/matebook-von-huawei-im-test-wenn-sich-display-und-tastatur-trennen-14399781\/ein-sehr-grosses-tablet-mit-12-14404950.html\"            title=\"42041901\"><img data-src='http:\/\/media0.faz.net\/ppmedia\/aktuell\/technik-motor\/4015910678\/1.4404950\/article_multimedia_overview\/ein-sehr-grosses-tablet-mit-12.jpg' title='Ein sehr gro\u00dfes Tablet mit 12 Zoll (30,5 Zentimeter) in der Diagonale' data-process-retina='1' height='344' onload='processRetinaDerivate(this)-' alt='42041901' width='610' class='media' src='\/img\/leer.gif' \/>            <meta itemprop=\"url\" content=\"http:\/\/media0.faz.net\/ppmedia\/aktuell\/technik-motor\/4015910678\/1.4404950\/article_multimedia_overview\/ein-sehr-grosses-tablet-mit-12.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"610\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"344\" \/><\/a><span  itemprop=\"description\" style=\"font-weight: normal- top: -10px-\"title=\"Ein sehr gro\u00dfes Tablet mit 12 Zoll (30,5 Zentimeter) in der Diagonale\">Ein sehr gro\u00dfes Tablet mit 12 Zoll (30,5 Zentimeter) in der Diagonale<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Es gibt einen Smart Connector zum mechanischen Anschluss der Tastatur und einen einzigen USB-C-Port f\u00fcr weitere Peripherie. Mehr nicht. Also kein Mobilfunk mit Sim-Karten-Einschub, keine Option f\u00fcr Speicherkarten, und um USB C sinnvoll zu nutzen, ben\u00f6tigt man das Matedock (f\u00fcr 100 Euro) aus dem Zubeh\u00f6rprogramm, das aussieht wie eine Powerbank und zwei USB-3-Schnittstellen, Lan, HDMI- und VGA-Anschluss bietet. Auch der Stift, der zugleich Laserpointer ist, bei der Bedienung hilft sowie das Malen erst m\u00f6glich macht, kostet extra, 70 Euro.<\/p>\n<p>Die Kombination aus Tastatur, Touchpad und St\u00e4nder geh\u00f6rt zum Lieferumfang, sie besteht aus Leder &#8211; und wirkt dennoch billig. Das Cover ist der gr\u00f6\u00dfte Schwachpunkt des Ger\u00e4ts. Es hat nur zwei Positionen f\u00fcr den Anstellwinkel des Displays. Das Schreibgef\u00fchl ist zwar annehmbar, aber das Touchpad und vor allem die Stabilit\u00e4t der Mechanik lassen zu w\u00fcnschen \u00fcbrig. Wer f\u00fcr widrige und beengte Umgebung, etwa in der Bahn, ein leichtes flexibles Arbeitsger\u00e4t sucht, ist falsch beraten. Als Desktop-Ersatz taugt das Matebook am wenigsten, hier lohnt sich ein Blick auf das Macbook 12 von Apple oder das demn\u00e4chst erscheinende Zenbook 3 von Asus. Diese beiden Notebooks sind sehr kompakt, zwar nicht so flexibel wie das Matebook, haben aber eine deutlich l\u00e4ngere Akkulaufzeit als das chinesische Ger\u00e4t mit seinen rund vier bis f\u00fcnf Stunden.<\/p>\n<p><span ><span  itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/technik-motor\/computer-internet\/matebook-von-huawei-im-test-wenn-sich-display-und-tastatur-trennen-14399781\/matedock-fuer-100-euro-aus-14404942.html\"            title=\"42041898\"><img data-src='http:\/\/media0.faz.net\/ppmedia\/aktuell\/technik-motor\/206872740\/1.4404942\/article_multimedia_overview\/matedock-fuer-100-euro-aus-dem.jpg' title='Matedock (f\u00fcr 100 Euro) aus dem Zubeh\u00f6rprogramm, das aussieht wie eine Powerbank und zwei USB-3-Schnittstellen, Lan, HDMI- und VGA-Anschluss bietet.' data-process-retina='1' height='344' onload='processRetinaDerivate(this)-' alt='42041898' width='610' class='media' src='\/img\/leer.gif' \/>            <meta itemprop=\"url\" content=\"http:\/\/media0.faz.net\/ppmedia\/aktuell\/technik-motor\/206872740\/1.4404942\/article_multimedia_overview\/matedock-fuer-100-euro-aus-dem.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"610\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"344\" \/><\/a><span  itemprop=\"description\" style=\"font-weight: normal- top: -10px-\"title=\"Matedock (f\u00fcr 100 Euro) aus dem Zubeh\u00f6rprogramm, das aussieht wie eine Powerbank und zwei USB-3-Schnittstellen, Lan, HDMI- und VGA-Anschluss bietet.\">Matedock (f\u00fcr 100 Euro) aus dem Zubeh\u00f6rprogramm, das aussieht wie eine Powerbank und zwei USB-3-Schnittstellen, Lan, HDMI- und VGA-Anschluss bietet.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Damit sind die Nachteile des Matebook schon aufgez\u00e4hlt. In allen weiteren Disziplinen macht das von uns erprobte \u201ekleine\u201c Modell mit Intel-Core-M-Prozessor der Skylake-Serie einen guten Eindruck. Obwohl hier lediglich der M3-6Y30 verbaut ist, dessen Kerne mit 0,9 Gigahertz takten und maximal auf 2,2 Gigahertz hochfahren, und nur vier Gigabyte Arbeitsspeicher zur Seite stehen, waren wir \u00fcberrascht, wie fl\u00fcssig es sich unter Windows arbeiten l\u00e4sst. Diese kleinste Variante kostet mit 128 Gigabyte SSD-Laufwerk 870 Euro, wer mehr Tempo oder Platz ben\u00f6tigt, kann eine M5-Variante mit acht Gigabyte und 256 Gigabyte SSD f\u00fcr 1200 Euro ordern oder wartet auf die Topmodelle mit M7-Prozessor.<\/p>\n<p>Auch wenn man kein Freund der Windows-Bedienung mit Stift oder Finger ist, muss man doch anerkennen, dass es recht ordentlich funktioniert und das Schreiben von Notizen, etwa mit Microsoft Onenote durchaus Sinn haben kann. Bis zu 2000 verschiedene Druckstufen sollen unterschieden werden, allerdings fehlt eine Erkennung des Aufsetzwinkels. Der vordere Knopf des Stifts aktiviert den Radiermodus, der mittlere entspricht einer Ausl\u00f6sung der rechten Maustaste. Der hintere Knopf schaltet den Laserpointer ein. Der Akku des Stifts wird nicht mit USB-C-Anschluss geladen, sondern mit Micro-USB.<\/p>\n<p>Insgesamt ist das Matebook f\u00fcr Huawei ein guter Einstieg in den Markt der sogenannten Detachables, also der Ger\u00e4te, deren Display und Tastatur sich trennen lassen. Als Notebook-Ersatz taugt das Matebook am wenigsten. Nicht wegen seiner Rechenleistung, sondern wegen des misslungenen Tastatur-Covers. Wer ein Tablet mit Windows 10 und die Stiftbedienung sucht, ist mit dem Huawei gut beraten. Man untersch\u00e4tze jedoch die 12 Zoll nicht, ein solches Ger\u00e4t h\u00e4lt man nicht mit einer Hand wie ein kleines oder gro\u00dfes iPad.<\/p>\n<div >\n<div class=\"source\">Quelle: <a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/technik-motor\/computer-internet\/matebook-von-huawei-im-test-wenn-sich-display-und-tastatur-trennen-14399781.html\">http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/technik-motor\/computer-internet\/matebook-von-huawei-im-test-wenn-sich-display-und-tastatur-trennen-14399781.html<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Matebook von Huawei mit Windows 10 als Betriebssystem Tablet oder Notebook? Das Matebook mit Windows 10 von Huawei will beides sein. Eines dieser Ger\u00e4te kann es aber nicht ersetzen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[476,454],"tags":[468,976,3042,479,319,5486],"class_list":["post-43397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-computer-internet","category-technik-motor","tag-apple","tag-apple-ios","tag-huawei","tag-ipad","tag-microsoft","tag-windows-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.newseurope.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}