Der Mathematiker Boris Kit, der am Montag 105 Jahre alt wird, ist der lebende Beweis daf\u00fcr, wie kosmopolitisch Wei\u00dfrussland einst war.<\/p>\n
<\/p>\n
Das Altenzentrum der J\u00fcdischen Gemeinde an der Bornheimer Landwehr in Frankfurt ist ein St\u00fcck Mitteleuropa. Nach dem Mittagessen plaudert die Warschauerin Zofia Skrzeszewska auf Polnisch mit Eliza Wysocka aus Lublin, w\u00e4hrend ihr Mann Romek, der 1920 in der Ukraine zur Welt kam, in der Zwischenzeit ein Nickerchen h\u00e4lt.<\/p>\n
Zur selben Zeit erz\u00e4hlt der zehn Jahre \u00e4ltere Boris Kit angeregt von seiner Immatrikulation im Jahr 1928. \u201eNach dem Abschluss des Lyzeums in Nawahradak war klar, dass ich an die Universit\u00e4t Wilna gehe. Aber die Schlange vor der Historischen Fakult\u00e4t war so lang, dass ich mich spontan f\u00fcr Mathematik\/Physik einschrieb.\u201c Der kahlk\u00f6pfige alte Herr f\u00fcgt mit einem Augenzwinkern hinzu: \u201eUnd so bin ich der ber\u00fchmteste Wei\u00dfrusse aller Zeiten geworden.\u201c<\/p>\n
Nach Ende des Kriegs machte Boris Kit Karriere als Mathematiker in den Vereinigten Staaten. Er trug mit seinen Berechnungen zur Entwicklung der bemannten Raumfahrt der Nasa bei. \u201eDas ist unser Mann vom Mond\u201c, scherzt eine Schwester. \u201eBoris ist unser Star hier auf der Station.\u201c Aber wie kommt ein Wei\u00dfrusse aus Litauen \u00fcber die Vereinigten Staaten in ein j\u00fcdisches Altersheim in Frankfurt?<\/p>\n
Boris Kit, der 1910 in Sankt Petersburg geboren wurde, erz\u00e4hlt seine Geschichte gerne – und nicht zum ersten Mal. Wenn er eine Episode f\u00fcr einen Moment nicht parat hat, hilft ihm seine 60 Jahre j\u00fcngere Pflegerin. Sie stammt selbst aus Riga und hat eigens f\u00fcr ihren Liebling Borisotschka Wei\u00dfrussisch gelernt. Immer wieder liest sie ihm aus jenen B\u00fcchern vor, die in den neunziger Jahren \u00fcber Kit geschrieben wurden. Wei\u00dfrussische Intellektuelle wie der Schriftsteller Wassil Bykau entdeckten nach dem Ende der Sowjetunion das Leben des Mathematikers als lebendigen Beweis f\u00fcr die Existenz kosmopolitischer Wei\u00dfrussen. Die Republik Belarus wurde erst 1991 unabh\u00e4ngig – Kit hatte davon ein halbes Jahrhundert lang getr\u00e4umt.<\/p>\n
W\u00e4hrend an der Bornheimer Landwehr Jiddisch, Hebr\u00e4isch, Russisch, Deutsch und Polnisch gesprochen wird, unterh\u00e4lt sich Boris noch heute am liebsten auf Wei\u00dfrussisch. Er hatte sich schon als Student politisch engagiert und sa\u00df daf\u00fcr 1931 kurzzeitig im ber\u00fcchtigten Wilnaer Lukischki-Gef\u00e4ngnis. Noch w\u00e4hrend des Studiums begann er als Lehrer an der Belarussischen Schule in Wilna zu unterrichten. Es sind einzelne Episoden, die Kit besonders in Erinnerung blieben: \u201eIm Theater an der Pohulanka feierte das Juliusz-Slowacki-Gymnasium den Schulbeginn. Das war am 1. September 1935. Das Belarussische Lyzeum wurde gerade an das Gymnasium angegliedert, weil es in Polen keine Minderheitenschulen mehr geben sollte. Und so sa\u00df ich als 25 Jahre alter Wei\u00dfrusse in der offiziellen Zeremonie einer polnischen Schule. Oben die Sch\u00fcler, unten die Lehrer. Der Direktor, der mich noch nicht kannte, kam auf mich zu und schickte mich nach oben. Da sagte ich zu ihm voller Stolz: ,Ich bin der neue Mathematiklehrer an Ihrer Schule.\u2018\u201c<\/p>\n
Bei diesen Worten nimmt Boris Kit etwas Schwung im Rollstuhl und l\u00e4sst sich nach hinten rollen. Zur\u00fcck am Tisch, erz\u00e4hlt er in klaren Worten, wie er unter sowjetischer Besatzung zwischen Herbst 1939 und Juni 1941 als Oberstudienrat eine wei\u00dfrussischsprachige Schule nach der anderen er\u00f6ffnete, damit die Kinder in seiner Heimat in ihrer Muttersprache unterrichtet wurden. Unter deutscher Besatzung begann er wieder als Lehrer zu arbeiten. Eine Szene, die Kit auch nach 70 Jahren noch wichtig ist, trug sich Ende 1942 in einer Kleinstadt zwischen Wilna und Witebsk zu: \u201eDie Stra\u00dfen waren \u00fcbers\u00e4t von Leichen ermordeter Juden. Ein Deutscher kam auf mich zu und verlangte von mir, die Toten mit meinen Sch\u00fclern von der Stra\u00dfe zu schaffen. Ich weigerte mich, da zog der Deutsche die Pistole und zielte auf mich.\u201c Boris Kit erz\u00e4hlt das nicht wie eine Heldengeschichte, seine Stimme ist ganz ruhig, der Blick klar. \u201eDaneben stand mein ehemaliger Sch\u00fcler Adam Dobrzynski, der von den deutschen Besatzern als B\u00fcrgermeister eingesetzt wurde. In letzter Sekunde wurde ich freigelassen. Mein Sch\u00fcler sicherte zu, die Leichen mit den Leuten aus dem Rathaus zu beseitigen.\u201c<\/p>\n