Von Terratec gibt es einen neuen W-Lan-Adapter f\u00fcr den Air-Play-Musiktransfer. Nach dem DLNA-Standard d\u00fcrfen auch Smartphones mit Android mitspielen.<\/p>\n
<\/p>\n
Sie repr\u00e4sentieren zwei Welten: hier die gute alte Stereoanlage ganz ohne digitalen Overkill, dort all jene modernen Funklautsprecher und Komplettsysteme, die drahtlos mit dem Smartphone und dem Tablet kommunizieren. F\u00fcr wertkonservative HiFi-Fans ist sonnenklar, welche Ger\u00e4tegeneration sie bevorzugen. Aber auch die klassischen Komponenten m\u00fcssen die Mobilger\u00e4te als Musikquellen nicht meiden: Ein spezieller Adapter von Terratec soll beide Welten verbinden. Er steckt in einem schmucklosen schwarzen Kunststoffk\u00e4stchen mit handbreiten Kantenl\u00e4ngen, h\u00f6rt auf den Vornamen Air Beats HD und kostet um 80 Euro.<\/p>\n
Den Kontakt zur Stereoanlage stellt das Ger\u00e4t entweder \u00fcber eine optische Digitalverbindung oder \u00fcber seinen analogen Klinkenausgang her- passende Kabel geh\u00f6ren zum Lieferumfang. Ein weiterer Anschluss auf der R\u00fcckseite dient der Stromversorgung: \u00dcber eine Micro-USB-Buchse und ein passendes Kabel zapft die Terratec-Schachtel die n\u00f6tige Energie aus einem USB-Steckernetzteil.<\/p>\n
Ein winziger Schalter, ebenfalls auf der R\u00fcckseite gelegen, definiert die Rolle des Adapters im heimischen W-Lan: Als \u201eClient\u201c kann er sich in ein vorhandenes Heimnetzwerk eingliedern, als \u201eAccess Point\u201c bietet er sich selbst als W-Lan-Zentrale an. Diese Einstellung macht den Musiktransfer am einfachsten. In der Apple-Welt gehen die n\u00f6tigen Vorbereitungen dann so: Man schaltet den Adapter ein und w\u00e4hlt am Wiedergabeger\u00e4t, also entweder am iPhone, am iPad oder am Computer, in den W-Lan-Einstellungen den Air Beats HD als Funkstation aus. Ein paar Sekunden sp\u00e4ter funktioniert die Wiedergabe aus dem iTunes-Musikarchiv oder dem iOS-Musikplayer im Airplay-Modus: Der Terratec-Adapter erkennt den Musikfunk, dekodiert die digitalen T\u00f6ne und schickt sie an die HiFi-Anlage weiter.<\/p>\n
Mit einem Android-Ger\u00e4t funktioniert die Sache so \u00e4hnlich, man braucht aber einen speziellen, mit dem Standard DLNA kompatiblen Software-Player. Terratec empfiehlt die Gratis-App Skifta, und wir kamen damit bestens zurecht. Die App will zun\u00e4chst wissen, welches Wiedergabeger\u00e4t angefunkt werden soll. Hier gilt es, den Air Beats HD auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n
Dann muss man der Software noch vorgeben, aus welchen Medienarchiven sie sch\u00f6pfen soll. Die App kann n\u00e4mlich DLNA-kompatible Datenspeicher im ganzen Heimnetzwerk als Quelle anzapfen, zum Beispiel eine mit der Fritzbox verbundene Festplatte. Nun muss der Adapter noch in den System-Einstellungen als W-Lan-Funkpartner ausgew\u00e4hlt werden, und die Wiedergabe via Skifta kann starten.<\/p>\n
Mehr zum Thema<\/span><\/p>\n Der Betrieb im Client-Modus – er hat den Vorteil, dass die Netzwerkverbindung zum heimischen Router w\u00e4hrend der Musikwiedergabe erhalten bleibt – funktioniert nur mit iOS-Ger\u00e4ten. Und diese Betriebsart l\u00e4sst sich l\u00e4ngst nicht immer so einfach \u00fcber den Web-Browser konfigurieren, wie es die Terratec-Kurzanleitung darstellt. Denn auf Anhieb klappt die Sache nur, wenn die IP-Adresse des Routers mit den Ziffern 192.168.0. beginnt, und die folgende, letzte Zahl darf keine 1 sein. In allen anderen F\u00e4llen muss man zun\u00e4chst den Router umkonfigurieren, und das ist der Liebesm\u00fch ein bisschen zu viel.<\/p>\n Dennoch finden wir die kleine, unscheinbare schwarze Box empfehlenswert: Sie tut, was sie soll, und versteht sich auf alle g\u00e4ngigen Musikformate (von MP3 \u00fcber AAC, WAV, WMA und FLAC bis hin zu Apple Lossless). \u00dcber den digitalen Ausgang mit dem Verst\u00e4rker verbunden, liefert sie obendrein so sauberen, unverf\u00e4lschten Klang, dass selbst HiFi-J\u00fcnger alter Schule gut damit leben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n