Rechte Winkel sucht man am Fidelio DTM 9030 vergebens, sie erheben sich auf einem trapezf\u00f6rmigen Grundriss. Das Lautsprecherpaar von Philips hat zudem die komplette HiFi-Anlage an Bord.<\/p>\n
<\/p>\n
Seit Philips seinen Lautsprechern den Familiennamen Fidelio aufs Geh\u00e4use schreibt, sind rigide Formvorgaben wie der rechte Winkel tabu: Schallwandler mit ovalen und ringf\u00f6rmigen Klangk\u00f6rpern oder mit dekorativ ausgelagerten Hocht\u00f6nern bereichern seither die Szene, manche von ihnen sogar mit jenem operntauglichen Klang, den der Name suggeriert. Jetzt weicht der Hersteller ein bisschen von der selbstverordneten Philosophie der Extravaganz ab – mit h\u00fcfthohen Standlautsprechern, die eher an klassische HiFi-Konstrukte erinnern. Rechte Winkel aber sucht man auch am Fidelio DTM 9030 genannten Modell (Paarpreis: um 800 Euro) vergebens: Die Boxenk\u00f6rper erheben sich auf einem trapezf\u00f6rmigen Grundriss, ein Kunstgriff, der helfen soll, stehende Wellen im Inneren und damit h\u00e4ssliche Klangverf\u00e4rbungen auszubremsen. Hinter nach vorn gew\u00f6lbten Lautsprecher-Bespannungen sitzen, wiederum ganz konventionell, je zwei Tief-Mittelt\u00f6ner in einer Bassreflexanordnung und ein Kalottenchassis f\u00fcr die hohen Frequenzen. So weit die reinen Lautsprecherfunktionen.<\/p>\n
Im rechten Fidelio-Geh\u00e4use aber stecken zus\u00e4tzlich auch die Ingredienzen einer ganzen HiFi-Anlage. Darunter, klarer Fall, ein Verst\u00e4rker, der mit digitalen Endstufen arbeitet, er versorgt beide Lautsprecher. An die linke Box schickt er die Tonsignale \u00fcber eine mit Schraubklemmen befestige Kabelverbindung. Ein CD-Spieler ist ebenfalls an Bord. Ihn erkennt man allerdings nur an einem schmalen Schlitz in einem aus Aluminium gefertigten Oberdeck der rechten Box. Steckt man eine Silberscheibe hinein, wird sie mit surrender Motorkraft nach innen gezogen. iPhones und iPods k\u00f6nnen ebenfalls mitspielen, ganz gleich, ob sie den j\u00fcngsten Ger\u00e4tegenerationen angeh\u00f6ren oder \u00e4lteren Jahrg\u00e4ngen: Die hinter einer kleinen Kunststoffklappe versteckte Dockingstation im silbernen Deck hat gleich zwei Anschlussleisten – eine drei\u00dfigpolige f\u00fcr die \u00e4lteren Modelle bis zur iPhone-Generation 4S und einen Lightning-Anschluss f\u00fcr die j\u00fcngeren Taschenspieler.<\/p>\n
Smartphones der Android-Sippe kommen ebenfalls in Frage, sie m\u00fcssen sich aber \u00fcber Bluetooth-Funk mit dem Lautsprecher verbinden. Unterst\u00fctzt das Mobiltelefon das Ton-Codierverfahren Aptx (das trifft zum Beispiel auf das Galaxy S4, etliche weitere Samsung-Modelle und viele HTC-Handys zu), funktioniert der Kurzstreckenfunk sogar ohne Klangverluste. Daf\u00fcr sorgt die Aptx-Ausstattung der Fidelios. Der Hintergrund: Die Bluetooth-Bandbreite reicht nicht aus, um den Ton unkomprimiert \u00fcber die Luftbr\u00fccke zu schicken. Nun k\u00f6nnte das Smarthone MP3-Dateien oder auf andere Weise datensparsam verpackte Musiksignale einfach ohne weitere Bearbeitung \u00fcbertragen, aber meistens lassen die Hersteller eine solche Betriebsart nicht zu, was unter anderem mit Lizenzkosten zu tun hat.<\/p>\n
Also passiert beim Bluetooth-Tonfunk \u00fcblicherweise Folgendes: Das Smartphone dekodiert die MP3-Datei zun\u00e4chst und komprimiert sie abermals nach einem Verfahren, das SBC hei\u00dft und zum Audio-Profil des Bluetooth-Standards geh\u00f6rt. Damit summieren sich die Kodierfehler zweier Kompressionsverfahren, die gewisse Verluste in Kauf nehmen, und das f\u00f6rdert nicht unbedingt den Wohlklang. Aptx dagegen verpackt MP3-Dateien oder auch zum Beispiel nach dem verlustfreien Verfahren FLAC kodierte Musikdaten in eigene, spezielle Datencontainer und l\u00e4dt sie im Empfangsger\u00e4t, in diesem Fall also im Fidelio-Lautsprecher, zur Weiterverarbeitung unversehrt wieder aus. Der Klangvorteil ist h\u00f6rbar.<\/p>\n
Auch ein UKW-Radio geh\u00f6rt zur Elektronik in der rechten Fidelio-Box. Ein kleines Display zeigt die Sendernamen an. Der H\u00f6rfunk kann auch den Weckdienst \u00fcbernehmen – oder beim Einschlafen helfen: Passende Timer-Funktionen z\u00e4hlen zur Ausstattung. Internetradio funktioniert ebenfalls, auf dem Umweg \u00fcber das angedockte iPhone: Philips bietet eine Gratis-App namens Clock Studio an, die ein ganzes Universum an Radiostationen aus allen Kontinenten erschlie\u00dft und so ganz nebenbei auch noch eine Diashow aus den gespeicherten Fotos aufs Display zaubert. Weitere Musikquellen gef\u00e4llig? USB-Sticks oder gar Festplatten spielen ebenfalls mit, wenn sie Musik in MP3 oder in Windows Media Audio geladen haben. \u00dcber optische und elektrische Digitaleing\u00e4nge und eine analoge Klinkenbuchse k\u00f6nnen sich zudem weitere konventionelle Musiklieferanten einbringen, und damit die Bedienung auch aus dem Sessel heraus klappt, geh\u00f6rt ein Infrarot-Handsender zum Lieferumfang.<\/p>\n
Wie steht es nun mit dem Klang der vielseitigen Fidelios? Der \u00fcberrascht den Zuh\u00f6rer ein bisschen, und zwar im positiven Sinn. Denn das Klangbild der Lautsprecher kommt eher dem Geschmack wertkonservativer Musikfreunde entgegen: MP3-Kids werden vielleicht in den Klangeinstellungen des Verst\u00e4rkers erst einmal die H\u00f6hen um ein paar Dezibel aufdrehen, aber das haben die Fidelios eigentlich nicht n\u00f6tig, denn die unaufdringliche Art, in der sie aufspielen, hat ihren ganz eigenen Charme. Kurzum: Die schlanken Lautsprecher t\u00f6nen mit einem warmen, angenehmen Timbre, verleihen Stimmen und Instrumenten erdige Farben, denen alles Grelle abgeht, und unterlegen den Gesamtauftritt mit einem ordentlichen, harmonisch eingepassten und nie aufdringlichen Tiefton-Fundament. R\u00e4umliche Dimensionen bilden sie mit angemessener Gr\u00f6\u00dfe ab, entfalten aber nicht den Ehrgeiz, den Ort einzelner Stimmen und Instrumente allzu analytisch festzulegen. Dies alles hat Z\u00fcge feiner Ironie: Bluetooth-Funk, iPhone-Dock und Web-Radio sind nicht unbedingt Ausstattungsmerkmale, die reifere Klassikh\u00f6rer suchen. Aber gerade sie kommen mit der Klangphilosophie dieser Lautsprecher besonders auf ihre Kosten.<\/p>\n